in character - Spanisch Englisch Wörterbuch

in character

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in character" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in character genial [adj]
Idioms
in character en personaje
in character típico de

Bedeutungen, die der Begriff "in character" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 84 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
carnival character in student clothing estudiantina [f]
introduce a character in a story introducir [v]
character in a book or film personaje [m]
character in a play papel [m]
character in a play parte [f]
fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night cipe (del náhuatl) [m] HN
fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night cipitillo [m] HN
fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night cipitío [m] HNSV
comparison with a movie character who speaks or acts in a tangled and confused manner cantinflas [m] BOderog.
character associated with the urban guerrilla revolutionaries, who participates in armed uprisings conchoprimo [m] DO
traditional rural character common in the center and south of the country huaso [m] CL
traditional rural character common in the center and south of the country guaso [m] CL
traditional carnival character representing an older black woman dressed in bright colors mama vieja [m] ARUY
fantastic character that supposedly lives in rivers and lagoons encanto [m] DOVE
comic character in carnival festivities wearing a wide suit with large buttons and a smiling mask pepino [m] BO:W
character representing urban guerrilla revolutionaries, who participated in armed uprisings conchoprimo [m] DO
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face cigua [f] HNSV
traditional rural character common in the center and south of the country huasa [f] CL
traditional rural character common in the center and south of the country guasa [f] CL
new year's eve character typically a man dressed as a woman who dances and begs for money in the street before midnight viuda [f] PE
new year's eve character typically a man dressed as a woman who dances and begs for money in the street before midnight viuda [f] EC
new year's eve character typically a man dressed as a woman who dances and begs for money in the street before midnight viuda loca [f] EC
comparison with a movie character who speaks or acts in a tangled and confused manner cantinflas [m/f] CL
Speaking
i'm in character estoy en función (de)
i'm in character estoy en el papel
Phrases
in his character of en su carácter de
in her character en su carácter de
in its character of en su carácter de
Colloquial
character in the torito dance wearing a black mask with a human face with a pair of white eyes, which is fastened to the head by a kind of cap formed with hair, ending in a bow japutuqui [m] BO:N,E
Computer
shift-in character carácter cambiador de código [m]
shift-in character carácter de cambio a letras
Electricity
character in phase carácter de fase
Engineering
shift-in character carácter de código normal
shift-in character carácter de cambio a letras
Informatics
shift-in character carácter cambiador de código [m]
shift-in character carácter de desplazamiento hacia dentro [m]
shift-in character carácter cambiador de código
Literature
a moment in a play when a character makes a critical discovery anagnórisis [f]
Mythology
mythological character who could turn into an owl and fly over storms carrying water in an egg to lake managua managua [m] HNSV
character in indigenous mythology that inhabits rivers and kidnaps children, women washing clothes, and night fishermen mohán [m] CO
character in indigenous mythology that inhabits rivers lurking for children, laundresses, and night fishermen muán [m] CO
mythical character in the form of a headless priest that appears to wanderers and drunks padre sin cabeza [m] HNNICR
mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains sisimico [m] NI
mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains sisimite [m] GTHNSV
mythical character shaped like a monkey that walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits and ash from kitchens, and lives in the mountains zizimite [m] SV
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face ciguamonta (del náhuatl) [f] SV
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face ciguampera (del náhuatl) [f] SV
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face ciguanaba (del náhuatl) [f] HNSVNI
fantastic character in the form of a beautiful woman with long, thick hair, with her feet turned around who lives at the bottom of lakes and rivers ciguapa [f] DO
evil female character in nicaraguan mythology mocuana [f] NI
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night to scare them with her skull face sigua [f] HN
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman to attract men at night to then scare them with her skull face siguanaba [f] GTHNSV
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman to attract men at night to then scare them with her skull face siguanábana [f] HNSV
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night to then scare them with her skull face tulivieja [f] SV
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night to scare them with her skull face la tetona [f] HN
mesoamerican mythical character in the form of a woman with large breasts, who attracts men at night to then scare them with her skull face sucia la sucia [f] HN
mythical character in popular mesoamerican tradition represented by an older woman who cries for her children whose deaths she caused tepesa [f] PA
mythical character in popular mesoamerican tradition represented by an older woman who cries for her children whose deaths she caused vieja del monte [f] PA
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman to attract men at night to then scare them with her skull face siguabana [f] GT
Folklore
disguised character who represents the landlord's servant in feudal society during carnival and some folk festivities chuto [m] BO
masked character who represents a warrior during the ritual festivities celebrated in honor of san luis coraza [m] EC:C,N
character in popular religious ceremonies that dances dressed with greater rhea feathers hombre suri [m] AR:Nw
mythological character in the form of a monkey that walks with its feet facing backwards and kidnaps women, eats wild fruits and ash from kitchens and lives in the mountains, according to popular belief itacayo [m] HN:W
typical burlesque character in the chunguinada dance that represents mestizos huatrila [m] PE
(in popular tradition) mischievous and teasing fantastic character, short in stature, wearing a large hat and one hand made of wool the other of steel, of spanish origin duende [m] DOAR:Nw
legendary character living in the woods with a body covered in vegetation, a long beard, and matted gray hair dueño de monte [m] CR
character disguised as a bear in different andean dances oso [m] BO:W
two-headed tiger character in popular belief otoronco [m] AR:Nw
two-headed tiger character in popular belief uturunco [m] AR:Nw
fantastic character that is the son of a young woman and a bear with a body covered in fur in popular andean tradition ucumari [m] AR:N
traditional character in the form of a ferocious two-headed jaguar uturunco [m] AR:Nwrur.
traditional character in the form of a ferocious two-headed jaguar otoronco [m] AR:Nw
character in the dance of the macheteros wearing flashy feathers taita [m] BO:E
mythical character in popular mesoamerican tradition represented by an older woman who cries for her children whose deaths she caused llorona [f] MXGTHNNICRPADOPRCOVEEC
mythical character in popular mesoamerican tradition represented by an older woman who cries for her children whose deaths she caused tepesa [f] PA
mythical character in popular mesoamerican tradition represented by an older woman who cries for her children whose deaths she caused tulivieja [f] PA
mythical character in popular mesoamerican tradition represented by an older woman who cries for her children whose deaths she caused vieja del monte [f] PA
two-headed tiger character in popular belief runa uturunco [f] AR:Nw
traditional character in the form of a ferocious two-headed jaguar runa uturunco [f] AR:Nw
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face cigua [f] SVNI
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face ciguanaba (náhuatl) [f] HNSVNI
folk character from ecuador's central mountain range, that dances in the streets in a brightly colored clothing during certain religious festivals danzante [m/f] EC:C
fictional character that according to popular beliefs, in the dark, causes his victims to sleep in order to remove the fat from their waist karikari [m/f] BO:Wrur.
Archaic
quaint (unfamiliar or unusual in character; strange) extraño [adj]